说到石油，或许大家Zui能联想到的就是开车加油。但其实石油与人类之间的关系远不止如此，一个人的吃穿住行都离不开石油。
据统计，一人一生“行”大概要用掉3838千克石油；一生大概要“吃”掉551千克石油；“穿”掉290千克石油；“住”掉3790千克石油。
石油与人类活动关系密切，下面让我们来了解下石油方面的相关知识。
石油的定义是指气态、液态和固态的烃类混合物，具有天然的产状。石油又分为原油、天然气、天然气液及天然焦油等形式，但习惯上仍将“石油”作为“原油”的定义用。
石油是一种粘稠的、深褐色液体，被称为“工业的血液”。地壳上层部分地区有石油储存。主要成分是各种烷烃、环烷烃、芳香烃的混合物。是地质勘探的主要对象之一。
石油主要被用来作为燃油和汽油，也是许多化学工业产品，如溶液、化肥、杀虫剂和塑料等的原料。
石油的分类方法主耍有以下几种。
1、工业分类法
在工业上通常按石油的相对密度将其分为四类，如下表所列。
石油的工业分类
相对密度
小于0.830
0.830~0.904
0.904~0.966
大于0.966
工业分类
轻质石油
中质石油
重质石油
特重质石油
2、商品分类法
（1）按含硫量分类按含硫量之不同，可将石油分为三类，见下表所列。
石油按含硫量的分类
含硫量（%）
小于0.5
0.5~2.0
大于2.0
分类
低硫石油
含硫石油
高硫石油
（2）按含蜡量分类
一般是在石油中取出一馏分，其粘度值为53mm2/s(50℃)，然后测其凝点。当凝点低于-6℃时，称为低蜡石油；当凝点在-15℃~-20℃时，称为含蜡石油；当凝点大于21℃时，称为多蜡石油。
（3）按含胶质分类
以重油（沸点高于300℃的馏分）中胶质含量来分。含胶质量小于17%，称为低胶质石油；含胶质量在18%一35%，称为含胶质石油；含胶质量大于35%，称为多胶质石油。
3、化学分类法
化学分类法是根据特性因素值的不同进行分类，见下表。
石油的化学分类
特性因素值
大于12.15
11.5~12.15
10.5~11.5
石蜡基石油
中间基石油
环烷基石油
特点
含较多石蜡，凝点高
含一定数量烷烃、环烷烃与芳香烃
含油较多环烷烃、凝点低。
Zui早石油的发展历史起源于西方Zui早发展，那么我们了解西方石油的相关知识、技术文件就成了我们必修的课程，对我们的石油发展事业起到至关重要的作用。语言就成为我们之间沟通的桥梁。
我们都知道石油翻译涉及到的知识比较广泛，翻译人员需要拥有一定的行业背景。只有这样，才能顺利开展翻译工作。普通的翻译在接触石油翻译之初由于缺乏经验、缺乏相关知识，是无法下手的。
北京汇语东方翻译服务有限公司拥有石油知识方面的相关专家，能够进行石油行业翻译/石油论文翻译/石油工程专业英语翻译等方面的翻译，有专业团队组成的一支翻译专家队伍，北京汇语东方翻译服务有限公司是位于北京朝阳区商业中心的一家专业大型翻译机构，在这里，您可以获得高质量的语言的一站式服务，汇语东方擅长于翻译制造业、生命科学、金融、法律、在线学习、IT、能源和和零售等领域的技术文件。此外，汇语东方还提供包括影视配音的多媒体服务、软件和网站本地化、多语言母语海外营销服务。凭借优质的技术，我们能够以速度快成本少的方式为客户提供他们期望的高质量文件翻译服务。我们着眼于与客户的长期合作，以相比同行业更加优惠的价格，提供给您更专业的翻译服务。
服务领域：涉及工程、地产、法律、财经、IT、通讯、石油、化工、能源、汽车、机械、广告、生物、医疗、农业、交通、水利、电气、旅游等50多个领域。
服务语种：包括英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、蒙古语、土耳其语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、捷克语、丹麦语、瑞典语、印度语、马来语、老挝语、荷兰语、、匈牙利语、波兰语、希腊语、乌尔都语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语、拉丁语等在内的70种以上语种。
我们不仅能提供笔译，还能提供专业的口译专家为您服务。
笔译服务类型：石油招投标翻译、石油合同翻译、石油技术文件翻译、石油财务报表翻译、石油企业介绍翻译、石油产品说明翻译、石油专利翻译、石油研究性报告翻译、石油文学文档翻译、石油字幕翻译、石油影视剧本翻译、石油书籍翻译、石油网站翻译、石油演讲稿翻译、石油邀请函翻译、石油电子邮件翻译。
口译服务类型：石油同声传译(大型石油会议口译、石油新闻发布会口译、石油行业论坛口译等)、石油交替传译（石油中型会议口译、石油商务谈判口译、石油技术交流口译等）、石油工作陪同（石油展会口译、石油参观工厂口译、石油工程口译等）等。
欢迎您的咨询，相信北京汇语东方一定能够成为您可信赖的合作伙伴！
