直接向南非公司与知识产权委员会（CIPC）申请专利需要准备哪些材料？

直接向南非公司与知识产权委员会（CIPC）申请发明专利需要准备以下材料：

• 专利申请表：两份《专利申请表与回执》，需填写 CIPC 用户代码。

• 专利注册文件：两份《专利注册文件》。

• 授权书声明：一份《授权书声明》。

• 说明书：一份详细的说明书，阐述发明的技术背景、目的、技术方案及有益效果等。

• 权利要求书：明确界定发明创造的保护范围。

• 附图：A4 纸附图（若有）。

• 公示详细信息与摘要：一份公示详细信息与摘要，摘要可包含一张附图或化学公式（若有）。

• 使用土著生物资源、遗传资源和传统知识的声明：若涉及相关资源，需填写完整的《使用土著生物资源、遗传资源和传统知识的声明》，且一式两份。

如果申请时主张优先权，还需要提供优先权证明文件，如首次申请的官方受理证明或优先权副本。若申请文件原文非英文，需提供合规的英文翻译件。