案例分享:司女士和于先生在英国相识相爱,并于2019年在英国领取了结婚证。由于工作调动,司女士回到中国,而于先生仍然在英国工作,两人一直处于两地分居的状态。Zui近,他们经过沟通决定离婚。由于结婚证是在英国领取的,司女士需要在国内通过法院办理离婚手续,并且需要对英国结婚证进行公证认证手续。
对于英国结婚证的公证认证,司女士不知道如何办理。她询问了身在英国的于先生,但由于之前没有办理过此类手续,于先生也不太清楚具体流程。
需要明确的是,英国结婚证的公证认证是在原件的基础上进行的。如果无法提供结婚证原件,那么需要先向英国政府申请一份结婚证副本。将这份副本原件办理英国外交部的附加证明书(Apostille)。
为什么需要办理附加证明书而不是使馆认证呢?这是因为中国外交部宣布从2023年11月7日起正式实施《取消外国公文书认证要求的公约》,而英国也是该公约的缔约成员国之一。根据该公约的规定,在缔约国成员之间的国家文件无需再办理领事认证,只需要办理附加证明书(Apostille),也就是海牙认证即可。
附加证明书(Apostille)是一种由英国外交部颁发的特殊认证,用于证明文件的真实性和合法性。它被广泛用于国际间的文件交流和认证。在中国,附加证明书可以作为英国结婚证公证认证的有效文件,以便在国内办理离婚手续。
司女士可以通过向英国政府申请结婚证副本,并办理英国外交部的附加证明书(Apostille),来满足国内离婚手续所需的公证认证要求。这样,她就可以顺利地在中国办理离婚手续了。