2024 年海牙认证的新要求如下:
适用范围:
公文书的定义:通常对 “公文书”这一概念采取较为宽泛的理解,包含任何由官方机构签发的以及具有官方身份的个人签发的文书。但《公约》本身未给公文书下定义。
结合来源国法律认定:一份文书是否属于公文书范畴,取决于来源国法律。若在来源国是公文书,目的国不得以其在目的国不是公文书而拒绝接受海牙认证;若在来源国不是公文书,即便在目的国是公文书,来源国也不应通过《公约》程序进行海牙认证。
《公约》列举的公文书:《公约》第 1 (2)条列举了四种类型的公文书,分别为与一国法院或法庭相关的机关或官员出具的文书(包括由检察官、法院书记员或司法执行员出具的文书);行政文书;公证文书;其他由缔约国法律规定的文书。
办理流程:
准备材料:不同国家和地区要求的材料可能有所不同,但一般包括需要认证的文件原件(如出生证明、无犯罪记录证明等)、申请人的身份证明(如护照复印件等),部分情况可能还需要授权委托书(如申请人无法亲自办理时)、翻译件(若文件内容非认证国官方语言)以及其他相关证明文件(如涉及亲属关系认证时可能需要提供结婚证、户口本等)34。
公证:将准备好的材料提交给当地的公证人(notaire)进行公证。公证人会核实证明的真实性和合法性,并在证明上加盖公证印章 3。
海牙认证:公证完成后,将公证过的文件提交给相关国家的外交部或其授权的机构进行海牙认证。该机构会审核公证的真实性和有效性,并在证明上加盖海牙认证印章(apostille),表示该证明已经过官方认证,可以在其他海牙成员国使用 3。
办理时间和费用:办理时间因不同国家、机构以及申请数量等因素而异,一般可能需要几个工作日到几周不等。费用方面也因国家和具体情况而有所不同,有些国家可能会根据文件的类型、数量等收取一定费用 123。
注意事项3:
提前了解办理流程和要求,确保准备的资料准确、完整。
办理过程中保持与办理机构的沟通,及时了解办理进度和可能遇到的问题。
办理完成后妥善保管已认证的文件,以防丢失或损坏,在使用时注意文件的合法性和有效性。
例如,在中国,2023 年 11 月 7日起,中国送往其他缔约国使用的公文书,仅需办理《公约》规定的附加证明书(apostille),即可送其他缔约国使用,无需办理中国和缔约国驻华使领馆的领事认证;其他缔约国公文书送中国内地使用,只需办理该国附加证明书,无需办理该国和中国驻当地使领馆的领事认证。