中英文翻译,英文代写,英文翻译和代写平台找代写社!

2024-09-20 07:00 120.244.232.152 1次
发布企业
北京酷推客网络科技有限公司商铺
认证
资质核验:
已通过营业执照认证
入驻顺企:
1
主体名称:
北京酷推客网络科技有限公司
组织机构代码:
91110108MA01FLQ88T
报价
人民币¥80.00元每件
关键词
中英文翻译,英文代写,英文代写平台,英文翻译平台
所在地
北京市朝阳区广顺南大街16号东煌大厦17层
联系电话
13651187903
手机
13651187903
联系人
周老师  请说明来自顺企网,优惠更多
请卖家联系我
kuaaacom

产品详细介绍

代写社代做各类语种翻译,包括中英文翻译等,这类稿件需要有技巧,也必须拥有一定写作理论基础,具备较好的外语技能,只有这样,才能在写作的过程中游刃有余。代写社拥有10余人的中英文翻译编辑,做到保证质量,快速交稿。

代写LOGO源文件-1副本.jpg

如果您的企业正在寻找中英文翻译服务商,以下是代写社翻译给您的一些建议:

1. 看对方客服人员的应对是否zhuanye

很多客户来电咨询,劈头就问:“你们的翻译什么价格” ?这时候代写社翻译的客服人员会坚持用公司内部制定的“Specifications”去引导客户先描述翻译需求,再根据需求匹配适合的产品和解决方案。咨询和提案式的客服模式才能有效解决客户的语言问题。

那些一接电话什么都不问就给你个一口价的,把所有翻译服务都简化成来料加工来操作的翻译公司您就放弃吧。不能根据具体的翻译需求提供解决方案的翻译公司一定不是一个的翻译服务商。

2. 理性看待各家翻译公司的报价

我们可以简单用笔译项目为例分析一下翻译服务的成本:是直接生产成本,的翻译和审校人员很难得,现在满世界都是自称英语很好的人,包括很多八级,但翻译能做得好的人寥寥。是项目管理和运营成本:的项目管理和客服人员也是翻译服务所必不可少的,他们能准确把握客户的需求,实施规范的项目流程,对他们的语言、沟通以及项目驾驭和软件使用能力都有较高的要求。

生产流程的其他环节要不折不扣地执行都会发生相应的成本,比如排版、文档的工程处理等,翻译服务一定会有合理的报价。如果是通过翻译公司偷工减料缩减流程而换来的低价,终损害的还是客户自己的利益。

QQ截图20240716172958.png

3. 有没有办法省钱?答案是:有! 

翻译公司应该根据客户的翻译需求和文件用途提供合适的解决方案,绝不是越贵越好。有些稿件只是为了理解的目的,那就不需要用全流程和先进别译者来服务,甚至可以在跟客户沟通之后采用机器翻译后编辑的方式来合理地降低成本。

翻译公司在项目过程中使用CAT翻译记忆工具和语料库都可以帮助客户降低成本。通过待译文件和语料库的对比,重复的部分就可以降低工作量。当然为了让客户获取这部分红利,翻译服务商需要做额外的项目管理工作:文件导入翻译记忆工具时需要的工程处理、术语的抽取、导出后文件的排版等,由此会产生一部分成本。

代写社翻译的风格是报价透明,菜单式分档报价,对于高端的翻译需求坚持用全流程和先进别译者服务,不用降低价格缩减流程的方式来攫取客户;但在客服过程中,一定要准确把握客户的翻译需求,站在客户的角度,把成本省在明处,用性价比合适的解决方案为客户服务。

4. 如何看待工期问题 

一个译员的工作量一般每天2000-3000左右原文字数,一个校对者一般是每天5000-6000左右原文字数,还有项目管理和工程排版的时间。如果要缩短工期就必须增加人手。唐能的Specifications中很重要的一个内容是根据不同项目的需求重点,权衡工期、价格、质量三者之间的关系,在项目开始前和客户坦诚沟通。

和省钱一样,省工期也只能通过提高项目管理水平和合理使用工具来实现。通过工具去重,通过在线译者多人协作CAT平台共享语料库和译审同步等方式,在保证质量的前提下合理缩短工期。大项目的交付能力和速度是衡量一个翻译服务商的技术和管理水平非常关键的一个标准。

5. 理性看待翻译公司的网站和测试稿 

百看不如一试,不管翻译公司的网站内容写得多么天花乱坠,只要你接触一下他们的客服人员,看看他们怎么报价和提案,看一下他们的测试稿,你就能对他们有一个相对正确的认识。当然很多翻译公司的销售为了业绩会在做测试稿的时候用很好的译者,拿下项目之后真正用的译者根本不是一回事,挂羊头卖gourou。注意甄别!

代写社翻译的做法是服务全部透明化,报价和测试稿的时候就是译员实名制,之后的项目实操中还是实名制,不打闷包,如果译员发生了变动也必须告知客户,提醒客户注意审阅和反馈,旨在固定一个为每个长期客户服务的挺好翻译团队,实现完全放心的外包。

6. 如果译稿不理想,请提供质量报告并协商解决,不做“霸王”,共同成长 

有些客户在发现稿件不理想的时候会单方面给出一个折扣甚至是拒付方案,这是不负责任的短期行为。这种霸王做法只会让你永远奔波于一个和另一个翻译供应商中间,永远无法找到可以长期合作的翻译服务商伙伴。如果有质量争议可以商讨补救措施包括折扣方案,但需要有一个具体的质量问题说明。

代写社翻译有自己的翻译质量标准文件,质量标准中除了一些文字约定之外,也有切实的定性和定量规定,如错误类型定性和错误率的规定等,有些需要在项目开始前就和客户协商决定。的翻译服务商也需要培养和扶持,放任不管和简单粗暴都会终伤害客户自己的利益。

7. 不把翻译当成交钥匙工程 

翻译服务是一个需要高度互动的过程,您作为 Requester 在整个项目中扮演着重要的角色,在项目前确认翻译生产的Specifications;沟通项目工期和进度;项目中给予术语和翻译其他方面的确认和答疑;项目后对质量进行确认和反馈,督促供应商采取整改进措施等。

一个新的翻译服务商稿件就要求他做到完美是几乎不可能的,因为对公司产品和文化的了解以及术语的积累都需要一个过程,关键是通过互动和磨合这个供应商能不能表现得越来越好,有没有长期举措来维持一个稳定的翻译服务质量!翻译外包不等于甩手不管,给供应商必要的管理、监督和支持很重要,特别是合作初期。

结语:

代写社翻译相信责任感和真诚在翻译服务中是一位的,对客户托付的项目高度负责,在服务过程中坦诚实在,做好及时沟通。唐能翻译不一定是很好的翻译公司,但我们希望做负责任和可依赖的翻译服务商。

我们不能保证我们的服务一开始就是很好的,但我们坚信通过“代写社WDTP”质控体系,通过W流程管理、D语料数据(客户专属的术语库、语料、风格指南)、T技术工具(CAT、QA工具等)和P译者资源(客户专属的固定的经客户认可的翻译团队)这四驾马车来保证唐能的服务是可以不断提升可以长期维持稳定质量的。

以上是对客户在选择翻译服务商方面的建议也是唐能翻译对翻译服务的理解,来说就是建议客户对价格要理性看待,对服务商要有必要的管理和支持措施;翻译服务商也一定要以客户的需求为中心,提供有效的产品和服务,帮助客户解决问题。能为企业创造价值的翻译服务商,你值得拥有!


所属分类:中国商务服务网 / 其他广告服务
中英文翻译,英文代写,英文翻译和代写平台找代写社!的文档下载: PDF DOC TXT
关于北京酷推客网络科技有限公司商铺首页 | 更多产品 | 联系方式 | 黄页介绍
成立日期2018年11月15日
法定代表人周建林(法定代表人)
注册资本500
主营产品文章代写,文案代写,代写平台,征文代写,演讲稿代写,公文代写,软文代写,英文代写,工作总结代写,文书代写等。
经营范围技术开发、技术推广、技术转让、技术咨询、技术服务;销售(含网上销售)自行开发后的产品、日用品、针纺织品、电子产品、家用电器、体育用品、文化用品、服装鞋帽、玩具、化妆品、宠物用品;计算机系统服务;基础软件服务;应用软件服务(不含医用软件);软件开发;软件咨询;产品设计;模型设计;包装装潢设计;经济贸易咨询;文化咨询;体育咨询;公共关系服务;会议服务;工艺美术设计;电脑动画设计;企业策划、设计;设计、制作、代理、发布广告;市场调查;企业管理;企业管理咨询;文艺创作;承办展览展示活动;影视策划;出版物零售。(市场主体依法自主选择经营项目,开展经营活动;出版物零售以及依法须经批准的项目,经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动;不得从事国家和本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。)
公司简介代写社是谁?代写社是酷推客旗下代写品牌。成立近十年,拥有数百名写作老师团队,经验丰富,以服务好立足!主要专注于为提供文章代写,软文代写,新闻稿代写,演讲稿代写、seo稿代写、征文代写、散文代写、诗歌代写、公文代写、论坛稿件代写等,10年丰富经验!一对一服务,纯原创,包修改满意!平台优势1、品牌保障公司化运营,正规可查,资质齐全,可靠安全,保密性强;2、一对一服务老师一对一服务,质量有保证;3、售后 ...
公司新闻
相关报价
中英文翻译
顺企网 | 公司 | 黄页 | 产品 | 采购 | 资讯 | 免费注册 轻松建站
免责声明:本站信息由企业自行发布,本站完全免费,交易请核实资质,谨防诈骗,如有侵权请联系我们   法律声明  联系顺企网
© 11467.com 顺企网 版权所有
ICP备案: 粤B2-20160116 / 粤ICP备12079258号 / 粤公网安备 44030702000007号 / 互联网药品信息许可证:(粤)—经营性—2023—0112