企业进行境外投资时，需要向中国政府的相关机构提交一系列文件以完成境外投资备案（ODI备案）。下面是根据已有的信息整理的企业境外投资备案所需的主要材料清单及一些注意事项：
必备材料：
发改委备案请示文件：阐述项目基本情况、投资目的、投资规模、资金来源等。
《境外投资备案表》：包含投资路径、终目的的境外企业信息、投资规模、资金结构、项目情况等内容。
营业执照复印件：证明企业的合法经营身份。
境外投资真实性承诺书：确认所提供材料的真实性和准确性。
项目申请报告（如果适用）：具体描述项目的可行性、预期收益等。
可能需要的附加材料：
境外企业相关章程（或合同、协议）：有关境外企业的组织结构、股东权利义务等。
相关董事会决议（或出资决议）：证明企业内部已就境外投资事宜达成一致意见。
经审计的财务报表（境内投资主体的审计报告）：证明企业的财务状况。
前期工作落实情况说明：包括尽职调查报告、可行性研究报告、资金来源情况说明等。
其他支持性文件：根据项目具体情况可能需要的其他文件，比如市场调研报告、合作方介绍、业务计划书等。
注意事项：
文件格式与要求：所有提交的文件需按照相关部门的具体要求准备，比如文件格式、是否需要公证、翻译等。
文件更新：确保提供的文件是新的版本，尤其是财务报表和其他反映企业当前状况的文件。
多语言版本：如果文件涉及外语，可能需要提供中文版和原语言版。
真实性和完整性：所有提交的文件必须真实有效，任何虚假陈述都可能导致备案被拒绝。
时间限制：《企业境外投资证书》的有效期通常为两年，逾期则需要重新申请或延期。
操作流程：
填写《境外投资备案表》，并加盖企业印章。
提交材料：将上述材料提交给所在地的商务部门进行备案。
领取证书：备案通过后，领取《企业境外投资证书》。
发改委备案：随后需前往发改委进行备案。
申请电子钥匙：部分情况下需要申请用于境外投资管理系统的电子钥匙。
向驻外使（领）馆报到登记：通过信函、传真、电子邮件等方式及时向中国驻外使（领）馆经商处室报到登记。
