在北京公户车指标出售过程中，需要签署的协议主要是《公户车指标转让协议》。以下是关于该协议的一些关键内容和步骤：
协议背景：
双方（甲方和乙方）在了解北京市小客车数量调控政策和公户车指标转让条件的基础上，达成车辆指标转让的意向。
协议内容：
明确甲方向乙方购买车辆指标，乙方同意将其名下的北京公户车指标转让给甲方。
双方应就转让交易金额达成一致，并在协议中明确标注。通常，根据指标的使用期限（一年、三年、五年）不同，价格也会有所差异。例如，一年期指标可能在X万元左右，三年期指标价格
在X万元至X万元之间，而五年期指标价格zui高，可能在X万元至X万元之间。
甲方需按照协议约定的时间（如本协议签订之日起三个工作日内）完成付款。
转让手续：
协议中应详细列明乙方需配合甲方完成的车辆指标转让手续的办理步骤，包括但不限于：
提供车辆所有权证书、行驶证、身份证等相关证件；
与甲方一同前往当地车管所，填写相关转让手续的申请表格；
与甲方一同缴纳相关车辆过户的手续费；
车管所办理完车辆过户手续后，将新的车辆指标名额登记到甲方名下。
双方承诺与责任：
乙方应承诺所转让的车辆指标是合法拥有的，并且不受任何抵押、查封、冻结等限制。
乙方在车辆指标转让办理过程中应妥善保管车辆及相关证件，并不得转让车辆给第三方，以免影响本次指标转让的正常进行。
如因乙方原因导致车辆指标转让办理失败或延期，乙方应承担相应的违约责任，并在协议中明确违约金的金额或计算方式。
协议生效与解除：
协议自双方签字盖章之日起生效，并明确协议的有效期（如12个月）。
双方同意在协议生效期间履行各自义务，并在协议期满后可协商续签。
任何一方未履行协议规定的义务，且在收到对方书面通知后一定期限内未予以纠正的情况下，对方有权单方面解除协议。
其他条款：
协议中还应包括其他必要的条款，如协议的修改、补充或解释方式，以及协议部分无效时的处理方式等。
请注意，以上内容仅为一般性描述，具体协议内容应根据双方实际情况和具体需求进行协商和确定。在签署协议前，双方应充分了解协议条款并咨询相关zhuanye人士的意见。