不了解泰国投资环境的朋友可能会认为注册泰国公司很简单,一个星期就搞定了。其实,注册泰国公司并不简单,在正式提交注册申请之前,投资者至少要过三道关!
第一关:语言关
泰语是泰国的唯一官方语言,泰国公司注册表格都是以泰语制作的,并且必须用泰文填写,连外国公司和外国人的名称、地址都必须翻译成泰文。如果不能正确理解泰文表格的内容,公司注册就无从开始。
第二关:签字关
泰国公司注册表格需要很多人的签名。投资方要签名;投资方委任的董事要签名;还需要三名见证人、一名泰国律师和一名泰国籍的授权代理人的签名。需要签名的人不少于七个。泰国公司注册表格还非常繁琐,一共有15个表格,再加上投资者和董事的身份证明,总共需要的签名不少于20个。有些表格需要几个人的签名,其中任何一人的签名错误就会导致全部人要重签。要在短时间内收集齐分散在不同地方的这么多人的签字,真是一个不小的挑战。
第三关:时间关
大部分中国企业的签字需要内部审批,原件寄回泰国需要几天甚至一周的时间。文件到达泰国后,注册代理还需要预约律师、见证人和授权代理的签字。全部签名完成后,授权代理人再安排时间去DBD拿号。DBD每天能处理的项目很少,一个公司注册平均要花费两个小时。如果授权代理人没能拿到前三个号,要在当天完成注册是不大可能的,只能第二天再去重新拿号。另一方面,泰国公司的名称预留只有30天有效期。如果注册申请不能在这个期限内成功提交,名称预留就必须重新申请,而与此相关的申请表格又要重新填写和签署了。
以上是泰国公司注册必须克服的三大难关。有经验的注册机构会帮助投资者合理安排,尽可能节省文件准备的工作量和时间。另一方面,投资者也要对注册所需的时间有合理的预期,留足余量,在此前提下与注册机构充分配合,只有这样才能取得满意的结果。