中国矿业大学（北京）补办档案毕业证流程：
（1）如本人能到馆，需出具本人有效身份证件（如校园卡、身份证等）。
（2）如本人无法到馆可进行代办，代办人需出具本人相关证件、委托人的身份证复印件或照片。
（3）档案馆出具中文成绩并盖章。
（4）如无法找到委托人，可以通过档案馆首页查档预约系统进行办理，首次办理需先注册，上传本人的有效身份证件及毕业证书，按要求提交相关信息，档案馆可将中文成绩证明。
毕业生自行在档案馆网站成绩翻译系统中进行成绩录入并提交，由档案馆审核并出具英文成绩证明。(2020届及以后毕业同学的英文成绩单可在自助打印机中直接生成，无需录入。)
一、准备工作
◆本、硕、博中文成绩单均在档案馆出具，需出示本人有效证件（身份证或校园卡）
◆代办人需出示委托证明或委托人有效证件（原件照片或复印件）
◆原则上不出具单独的绩点证明，可以将已查询到的绩点均分排名录入到英文成绩中
◆2011年后毕业生如果需要添加均分、绩点及排名，审核校对时向档案馆老师提出
二、成绩录入
1、登录档案馆首页的“成绩翻译系统”
2、注册账号
注册所用学号和姓名与中文成绩单上一致
学号和姓名注册后无法更改，请仔细确认！
3、选择所需翻译种类，录入个人信息：
委托办理
◆代办人需出示委托人的相关证件——身份证图片、复印件或委托书等
五、异地办理（此项业务只针对已经在档案馆打印过英文成绩的同学，首次翻译必须本人或者委托人到馆办理。）
