印尼四大人口大国,也是东南亚地区重要的经济、贸易和交通枢纽。近年来,伴随着“一带一路”倡议的不断推进,中国与印度尼西亚经贸往来愈加密切,印尼已成为中国在东南亚的贸易伙伴。为顺应国家“走出去”战略,越来越多中国企业开始拓展海外市场,其中印度尼西亚是值得布局的国家一。
在印度尼西亚经营发展,必然需要对当地的商标进行保护,尤其是在中国企业开拓海外市场时。但由于商标注册的专业性比较强,很多企业对印度尼西亚商标注册流程、所需资料、所需时间等都不是很清楚。为此,笔者了印尼商标注册过程中常见问题及解答供参考。
商标注册的相关法律法规
《商标法》是印尼《商标法》,也是商标注册的基本法律。商标注册申请人必须是合法成立并具有法人资格的企业、自然人或其他组织,申请注册的商标必须在商品或服务上使用,而非仅仅作为展示其公司形象的符号。商标注册采取自愿注册与强制注册相结合的方式,申请人可以自由选择是否进行商标注册。
《商标法》规定了商标注册申请的形式和审查程序,其中包括:形式审查、实质审查及公告。印尼商标局为其国内的商标局,其主管部门为财政部。印尼商标申请人可以委托印度尼西亚商标局指定的代理机构办理,也可自行办理。
商标注册申请条件
1.申请人必须具备商标注册申请资格,即申请人须是自然人或法人,或任何其他符合要求的实体;
2.申请的商标必须具有可识别性,即具备能够将申请人提供的商品或服务与他人提供的商品或服务相区分的能力;
3.申请商标必须符合法律要求,包括名称和组成形式上不违反商标法律、不具有不良影响、符合“纯商标”要求、不包含县级以上行政区划名称、不得侵犯他人已在印尼获得注册的商标等。
4.申请商标所使用的语言应符合当地语言和法律要求,且必须在印度尼西亚使用。如申请中包含外文,申请人须提供中文翻译并经公证认证。
印尼商标注册所需资料
1.申请人姓名及地址;
2.申请人提供的商品或服务清单;
3.商标图样;
4.使用证明(如果需要);
5.代理委托书(如果需要);
6.商标申请目的声明及商标使用声明;
8.提交商标的指定商品/服务及类别;
9.如果商标有多个类别,则应指定接近的类别。
印尼商标异议与无效程序
商标异议和无效程序是印度尼西亚知识产权局处理商标异议的程序,一般在商标注册后6个月内作出。在印尼商标异议或无效程序中,被异议人和无效宣告人都有权对申请注册的商标提出异议或无效宣告。根据印尼商标法的规定,注册商标若连续5年未在该国实际使用,可以申请撤销该注册商标。
印尼商标续展与变更
(1)续展:续展有两种,一种是商标宽展期续展,即在商标宽展期内提交续展申请并缴纳相应的费用即可;另一种是注册证书的续展,即在注册证书有效期届满后6个月内提交相应的费用即可。
(2)变更:变更必须通过办理申请手续和缴纳费用。变更的形式必须与原注册商标申请书一致,并且必须在变更申请书中注明需要变更的内容。否则,原注册商标可能会被视为无效。变更应在商标有效期届满前6个月内提出,否则申请将被视为撤回。