美国使馆认证之美国死亡证明公证认证用于国内房产继承

美国使馆认证之美国死亡证明公证认证用于国内房产继承。

朋友在美国去世了，他的家人在中国国内公证处办理国内房产继承时，被告知要提供一份美国出具的有中英文的死亡公证书，并要经过中国驻美大使馆认证才可以办理房屋继承。因为美国的死亡证明为英文，中国公证处无法进行认证该档的真实性，可否自行翻译美国的死亡证明再去银行找公证人公证，再将文件提交州政府和中方领事馆？如无法自行翻译，请问此文件证明要如何办理？

美国死亡证明公证认证所需资料：

1、美国死亡证明扫描件

2、当事人护照扫描件

3、办理人身份证明扫描件

4、死亡证明公证认证的申请表填写

办理美国死亡证明公证认证流程：

1：美国当地的公证律师公证

2：美国州务卿进行认证

3：中国驻美国使馆进行领事认证

美国死亡证明公证认证时间：

普通办理：12-15个工作日。加急办理：7个工作日。特急办理：3个工作日

美国死亡证明公证认证办理注意事项：

1、公证和认证是需要逐级办理的，认证只是认证文件上的签字或者印章的属实性

2、外国出具的文书是不能直接在中国境内使用的，中国是承认在国外合法取得的文件，由于各国之间所出具的文件是有差异的，在中国不能辨识外国文书的真实性，需要办理公证认证手续

3、外国文书在中国的香港或者是澳门使用不需要办理中国驻外国使馆的领事认证手续，只需要办理海牙认证即可，由于中国大陆是没有加入海牙公约的需要办理三级认证

4、办理公证认证需要把资料按照要求准备齐全，避免私自办理来回折腾

易代通公证认证网www.51rz.org     www.ydtnotary.com 是北京易代通国际商务咨询有限公司旗下公证认证服务平台，作为国内早期从事境内外各类文书公证Notary、使领馆认证Authentication和海牙认证Apostille的咨询服务机构，我们自2008年开始投入服务以来，累计成功办理数十万份各类文书公证认证，为各类企事业单位以及各国外籍人士（包括外籍华人）、海外华侨、港澳台人士、海外留学工作生活归国人士提供一站式文书公证认证服务。我们是境内外各类律师事务所、风险投资机构VC、会计师事务所、商标专利代理机构、公司注册代理机构、移民服务公司、签证代理机构以及外国人来华服务机构等机构指定的文书公证认证服务商。我们还为各类政府、司法、工商、税务、人力、法律等部门提供公证认证方面的咨询。易代通公证认证网致力于打造中国先进的互联网公证认证签证平台，每年为超过数十万外籍、归国、出国人士及外商独资、中外合资、代表处、上市公司等企事业单位提供各类文书的公证、认证、签证服务。我们设于北京，在上海、广州、深圳、南京、杭州等十几个城市设立办事机构，由100多位来自公证认证服务行业精英组成。公证认证国家覆盖亚洲、美洲、欧洲、非洲及大洋洲的100多个国家或地区。易代通公证认证网与中国驻外各个使领馆、驻港特派员公署、中国法律服务（香港/澳门）有限公司、各国驻华使领馆/驻港领事馆保持长期的信息互通交流通道，为我们的客户提供公证认证签证讯息。我们也与全球各国移民局、旅游局、教育部门、商业部门、金融机构、境外律所长期良好的合作关系，为我们的客户提供各种便利服务。我们在全球的各办事合作机构紧邻使馆区，每天早晚两次专人往返使领馆递送和领取文件，确保时间取到完成文件，满足客户快节奏的需求，我们在提供标准时间服务的更可以提供1-3天的加急和特急服务。